2008年06月23日

トラックの車体の文字、逆さまから読むの?

国道8号線沿いに店舗を構える当社です。
大きなトラックが道を行く姿を毎日のように見ています。

トラックの車体に社名や文字などが書かれているとついつい読んでしまいます。




手前の車線を通るトラックの文字は読みやすいのですが、
奥の車線を走るトラックの文字が読みにくい~
 (国道の左側から見ています)

トラックの右側から見ると、文字は「左←右」に流れています。
昔か!と思わず言ってしましますが、
トラックの左側から見ると、「左→右」なんです。


これは、進行方向から文字を先頭として書いているようです。
船などが、ナントカ号とかカントカ丸とかの船名を船体側面に書く際に進行方向から書いたことが由来なんだとか。

だから、「うわぁッ あのトラック、文字が逆!字を描いた看板屋さんか何かの人にとったら作品が目立つ大仕事やのに、逆やがな!」と焦ることなかれです。
その時はトラックを反対側から見ると読みやすくなっているはず。


iconN10すで用無ご配心



この記事へのトラックバックURL

http://japan.shiga-saku.net/t115010
この記事へのコメント
英文字の場合やロゴの場合は左右に関係無く書きますよ!
Posted by MOMOTARO@mobile at 2008年06月24日 13:16
そうなんですかー。
勉強になりました。

ありがとうございます!
Posted by japannetworkjapannetwork at 2008年06月26日 09:24